1/1页1 跳转到查看:621
发新话题 回复该主题

【YOU】

【YOU】




莫文蔚,一个百变的女人。
从广岛之恋之恋开始,一直很喜欢她,不过近几年,她似乎淡出了人们的视线。
找一首她的英文歌,慢慢回味。心中的Karen Mok
******************************************************************
                    YOU
  A fading memory of you
  
  A loneliness that calls on you
  
  When twilight comes too soon
 
  To mourn, to haunt, our reverie
  
  You,
  
  Won′t you tell me what to do
  
  What to say and how to prove
  
  That I long to be so close to you
 
  That is all I ask of you
  I can′t help it but I'm so
 
  In love with you
 
  Don′t tell me that′s too hard on you
 
  Cause no one else will do
 
  You can make me see it through
 
  I am nothing without you
 
  Baby hold me close to you
 
  That is all I ask of you
  You walk away & I'll be running back to you
  
  Running back to you
  
  You′re my one & only one you--
  
  You can make me see it through
  
  I am nothing without you
  Please hold me close to you
  
  That is all I ask of you
  
  You walk away & rll be running back to you
  
  Running back to you
  
  You′re my one & only one you--
最后编辑天亦他爹 最后编辑于 2008-11-12 10:50:12

TOP

 

哈哈,小E,我也比较喜欢她,喜欢她的很多首歌,但就是太瘦了,太平公主啊.

TOP

 

印象中天亦他爹,好久没露面了.
 点击图片进入宝贝博客... 〓演绎优雅,把握时尚,尽在★魅力女人★频道〓  真水无香欢迎你!

TOP

 

能翻译一下不?呵呵.我想把他作我QQ空间的背景音乐了.
 点击图片进入宝贝博客... 〓演绎优雅,把握时尚,尽在★魅力女人★频道〓  真水无香欢迎你!

TOP

 

忙着不务正业呢

TOP

 

哈哈,第一次听莫文蔚是《盛夏的果实》而在那之后印象中就没有她的歌曲的印象了。

TOP

 

请教,为什么论坛放的这些歌,我在公司用的电脑都不能听?
不是因为痛苦太多,而是心胸不够开阔;
不是因为幸福太少,而是我们不懂得怎样生活.

月牙儿和儿子    http://roselei.blog.sohu.com

TOP

 

我喜欢她的广岛之恋,电台情歌
不是因为痛苦太多,而是心胸不够开阔;
不是因为幸福太少,而是我们不懂得怎样生活.

月牙儿和儿子    http://roselei.blog.sohu.com

TOP

 

我自己尝试翻译的,不准确,凑合看 

  A fading memory of you
  记忆中已经褪色的你
  A loneliness that calls on you
  在孤独中呼喊你
  When twilight comes too soon
    当黄昏来临
  To mourn, to haunt, our reverie
  控制不住的想念,悲伤开始萦绕心头
  You,
  你
  Won′t you tell me what to do
  从来不曾告诉我该去做些什么
  What to say and how to prove
  该说些什么,该如何表白
  That I long to be so close to you
    很久以来,我很想靠近你
  That is all I ask of you
    只是想对你说
  I can′t help it but I'm so
    我不能自拔,因为我
  In love with you
    爱上了你
  Don′t tell me that′s too hard on you
    不要告诉我,这样会让你难过
  Cause no one else will do
    因为从没有人会这样做
  You can make me see it through
    你可以当我不存在
  I am nothing without you
    除了你我什么都没有
  Baby hold me close to you
    宝贝,握紧我,让我靠近你
  That is all I ask of you
    这就是我想对你说的
  You walk away & I'll be running back to you
  如果你你离开&我会跑向你
  Running back to you
  跑向你
  You′re my one & only one you--
  你是我的唯一,唯一的你
  You can make me see it through
  你可以当我不存在
  I am nothing without you
    除了你我什么都没有
  Please hold me close to you
  请握紧我,让我靠近你
  That is all I ask of you
  这就是我想对你说的
  You walk away & rll be running back to you
  如果你你离开&我会跑向你
  Running back to you
  我会跑向你
  You′re my one & only one you--
    你是我的唯一,唯一的你

TOP

 



引用:
原帖由 kx100 于 2008-11-12 9:56:00 发表
哈哈,第一次听莫文蔚是《盛夏的果实》而在那之后印象中就没有她的歌曲的印象了。


我也只喜欢她这首歌
育儿博客http://blog.sina.com.cn/chenxihan888

TOP

 



引用:
原帖由 kx100 于 2008-11-12 9:56:00 发表
哈哈,第一次听莫文蔚是《盛夏的果实》而在那之后印象中就没有她的歌曲的印象了。

我也是最喜欢这首歌,曾经把它设为手机铃声。
不过那个手机丢了。
孩子,都是上天赐给我们的天使!

TOP

 

呵呵,我也比较喜欢莫文蔚,总觉得她比较适合做我的妹妹什么的。

TOP

 

我看看就走.
我是小熊维尼,我在寻找罗宾......有谁知道他在哪里吗?

TOP

 
1/1页1 跳转到
发表新主题 回复该主题